![[PDF] Petit Dictionnaire des Faux Amis: (Fremdsprachentexte) (Reclams Universal-Bibliothek) KOSTENLOS DOWNLOAD](https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/31U9FsuHabL._SS400_.jpg)
»Faux amis« – falsche Freunde – sind Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen; die gleich oder ähnlich klingen (oder geschrieben werden); aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. In Frankreich geht man nämlich nicht zum »friseur«; der Mond ist nicht »le monde«; und wer in einer Bäckerei ein »baiser« verlangt; wird sich über die Reaktion wundern. Schützen kann man sich vor falschen Feunden nur dadurch; dass man sie kennt. Dabei hilft dieses kleine Wörterbuch.
No comments:
Post a Comment